台湾

【会報875】 東武特急「りょうもう」の「台湾鉄道特急 普悠瑪(ぷゆま)」カラー車両に乗ってみた4

DSC08483
 
DSC08473
 
 
半年以上前に大枠を作成したのに、アップするのを忘れていました。
今更ではありますが、せっかくなのでアップします。

東武鉄道と台湾鉄道(台鐵)の友好鉄道協定締結の一環として
2016年6月17日(金)より東武特急「りょうもう」の一編成に台湾鉄道の
特急 「普悠瑪(ぷゆま)」号
をベースにした塗装が施されて
います。

その車両に試し乗りをしてきたというお話です。

運行スケジュールは東武鉄道のホームページに記載されて
いて、週に一回定期的に更新されています・・・ が、
この週だけなぜか不定期に更新が入っており、乗る2~3日前に
確認したスケジュールと、当日乗る寸前に確認したスケジュール
がなんと異なっていました。

しかもそれに気づいたのが、乗車当日の北千住に着く寸前!
(北千住から浅草に向かい、浅草→東武動物公園で利用予定でした)

慌てて調べ直すと、北千住から東武動物公園に急行で向かえば
なんとか東武動物公園で浅草行「普悠瑪(ぷゆま)カラーのりょうもう号」
に間に合いそう。

ということで、一旦北千住から久喜行の急行に乗り、東武動物公園
で降りた後改札を出て入り直し、更にホームの自動券売機で
特急券を購入します。

久喜行急行の東武動物公園着が昼の12時11分、特急りょうもうの
東武動物公園発が18分でしたので7分しかありませんでしたが、
なんとか問題なくホームで 「普悠瑪(ぷゆま)」号カラーの
特急りょうもうを迎えることができました。
 
DSC08444
 
DSC08447

DSC08446
 
DSC08469
 

東武動物公園駅の特急乗車位置は2号車と5号車のみとなって
いましたので、5号車から乗り込みます。
(指定された座席は4号車)

座席は8割方埋まっていました。

DSC08449


デッキとのドア上部にある電光掲示案内。

DSC08450
 
DSC08451


中国語表記を見るとますます台湾っぽいですね。

DSC08454
 

「下一站」は「次の駅」を意味します。
 
DSC08453


東武動物公園から25分ほどで北千住に到着。
ここで多くの乗客が下車。

座席も空いてきたので車内の様子を撮影します。

座席はやや古めかしい感じ。
シートピッチもそこまでは広くないです。
(内装には特に手を加えられていません)

DSC08455
 
DSC08456
 
DSC08457
 
DSC08452
 
DSC08466
 
DSC08468
 

各座席には大きめのテーブルが設置されています。

DSC08465


まもなく「とうきょうスカイツリー駅」に到着。

DSC08462
 
DSC08460
 
DSC08461


とうきょうスカイツリー~浅草の一駅間は特急券なしでも
特急に乗車できます。

まもなく浅草に到着。
 
DSC08463
 
DSC08464


到着ホームで撮影をします。
 
DSC08479
 
DSC08483
 
DSC08484
 
DSC08485
 
DSC08486
 
DSC08470
 
DSC08471
 
DSC08474
 
DSC08475
 
DSC08477
 
DSC08478
 
DSC08491


本家の 「普悠瑪(ぷゆま)号」ではTRA(台湾鉄道を表す)に
なっているところが、こちらでは「Ryomo」になっています。
*本家はこちら
 
DSC08478


東武鉄道と台湾鉄道(台鐵)の友好鉄道協定締結を表す
ロゴマーク。
 
DSC08490
 
DSC08489
 
 
2016年のえと、「さる」をモチーフにしたロゴも至るところに
つけられていました。

DSC08487
 
DSC08495
 

東武の浅草駅は昔ながらの駅をそのまま使用しています。
なので・・・

ホームの先端はえらく狭かったり・・・。
 
DSC08494


電車とホームの間が開き過ぎていたり・・・。
「お気をつけください」っていうか、普通に人が落ちますよ
これ。

DSC08488
 
DSC08492
 
DSC08496
 
 
逆に電車がホームスレスレだったり・・・。

DSC08476
 
 
しばらくすると、車両は回送されていきました。
 
DSC08498
 
 
「普悠瑪(ぷゆま)カラーのりょうもう号」を撮影した後は
浅草駅直結の「浅草エキミセ」内で昼ご飯を食べて帰り道に
つきました。

北千住までは東武線で戻ることにしましたが、すぐの電車が
たまたま区間快速の東武日光・会津田島行。
 
DSC08500


6両編成ですが、前2両が野岩鉄道・会津鉄道直通の会津田島行、
中2両が東武鬼怒川線の終点新藤原止まり、後ろ2両が東武日光
行と見事に途中で3分割されます。
 
DSC08503
 
DSC08502
 
DSC08501


通勤輸送が主目的ではないので、車内には4人がけのボックス
シートが並んでいます。
 
DSC08504
 
DSC08507
 
DSC08508


大きなテーブルもあり。
 
DSC08511


電車の側面にあるような行き先表示が車内にもありました。
分割されるので、どこ行きの車両かがわかるようにして
あるんでしょうね。
 
DSC08506


以上、 「普悠瑪(ぷゆま)カラーのりょうもう号」(+スカイツリー
ラインの区間快速)をお伝えしました。

次回台湾に行った際はぜひ本家台湾鉄道の特急
「普悠瑪(ぷゆま)」号に乗ってきたいと思います。


◆◇◆マリーンズと台湾プロ野球Lamigoのように、鉄道でも日台間の友好関係が深まるのは良いことだと思う という方は、ぜひクリックをお願いします◆◇◆
にほんブログ村 鉄道ブログ 関東の鉄道へ
にほんブログ村

【会報866】 台湾プロ野球Lamigoとの交流試合(2/11・12 石垣島) 詳細が決まる4

image
 
image
(Lamigo公式より)


◆◇◆「上のポスターのがイイ♪」という方は、ぜひクリックをお願いします◆◇◆

にほんブログ村 野球ブログ 千葉ロッテマリーンズへ
にほんブログ村



昨年に引き続き春季石垣キャンプの最中に行われる台湾プロ野球Lamigoモンキーズとの交流試合。

その詳細が先日決まりました。

試合・イベント内容とも昨年と日付が違う(曜日が変わるのであたり前ですね)のと、観戦チケットの事前メール受付の有無が発表されていないこと以外は、昨年と大差ないようです。

まぁ昨年は初の開催で手探り状態でしたが、実際の観衆は確か4,000人に満たないぐらいでした。 そんな中チケット発売枚数が各日3,000枚となっていますが・・・。

Lamigo側は大応援団を含め観戦ツアーでやってきている観客が多い印象で、その分のチケットは別枠で押さえてあるのでしょうが、昨年同様の観客数が集まった場合にチケットが足りるのかはやや微妙な感じもします。

ちなみに開催の詳細は以下の通りです。


【ロッテ】春季キャンプでLamigoモンキーズと交流試合

ロッテは17日、石垣島春季キャンプ期間中の2月11日、12日に行われる台湾のプロ野球チーム「Lamigoモンキーズ」との交流試合「アジアゲートウェイ交流戦パワーシリーズ2017in石垣島」(石垣島主催)の詳細が決まったと発表した。

▼ 交流試合の概要
試合開始:13時(開場11時)
試合会場:石垣市中央運動公園野球場
着用ユニホーム:2月11日 ホームユニフォーム(マリーンズ後攻)
        2月12日 ビジターユニフォーム(マリーンズ先攻)
チケット販売:前売り券は2月1日10時より石垣市中央運動公園野球場屋外に設置する総合案内所にてキャンプ開催日に販売。当日券販売は、特設ステージ横に設置
発行枚数:各日3000枚(合計6000枚)
チケット種類:内外野フリーチケット 大人1000円。小人500円(対象:小中学生)
イベント内容:マリーンズからは球団公式キャラクターのマーくんや球団公式チアパフォーマーのM☆Splash!!6名が参加。Lamigoモンキーズからもマスコット、LamiGirlsが参加。

※チケット販売の詳細、イベント詳細等は千葉ロッテマリーンズ石垣島協力会のHPをご覧ください。
(ベースボールキングより)




2/11(土・祝)12(日)アジアゲートウェイ交流戦パワーシリーズ2017 in 石垣島イベント決定!!

春季キャンプ期間中の2月11日(土・祝)、12日(日)、台湾のプロ野球チーム「Lamigoモンキーズ」を招き、石垣市主催による「アジアゲートウェイ交流戦パワーシリーズ2017in石垣島」を石垣市中央運動公園野球場で開催いたします。
それに伴い、交流試合中に開催するイベントが決定いたしましたのでお知らせいたします。
マリーンズからは応援団やマーくん、MCこなつ、M☆Splash!!が応援にかけつけるほか、Lamigoモンキーズからも応援団やマスコット、LamiGirlsが石垣島に登場し交流試合を盛り上げます。
なお、チケットは2月1日(水)10:00より開始致します。


★2月11日(土・祝)、12日(日) Lamigoモンキーズ(開場時間11時00分 試合開始13時00分)

*着用ユニフォーム

2月11日(土・祝)はホームユニフォーム(後攻)、2月12日(日)はビジターユニフォーム(先攻)を着用します。

※両日ともマリーンズ:1塁側、Lamigo:3塁側


*試合前イベント
2月11日(土・祝)
11時30分~11時50分 マリーンズ&Lamigoマスコット撮影会

2月12日(日)
10時30分~10時50分 マリーンズ&Lamigoマスコット撮影会
11時30分~11時45分 マーくん&M☆Splash!!&LamiGirlsダンスショー


*試合前セレモニー
時間12時45分~ 場所グラウンド内

両日M☆Splash!!&LamiGirlsが試合前にコラボオープニングダンスで球場を盛り上げます!!


*サインボール投げ入れ!!
監督・当日スタメンで出場する両チーム選手が守備につく際、スタンドにサインボールの投げ入れを行います。

※ボールを受け取る際はご自分の席から離れず、気を付けて受け取るようお願いいたします。


*試合中イベント
両日5回裏後グラウンド上でM☆Splash!!&LamiGirlsコラボダンス


*試合後イベント
2月11日(土・祝)Lamigo&マリーンズ交流イベント

・両球団応援団によるステージ
・LamiGirlsステージショー
・マーくん&M☆Splash!!ダンスショー

※試合終了約15分~30分後に開始を予定しております。


*注意事項
全てのイベントは天候などの理由により予告なくイベント内容や、場所、出演順の変更及び中止となる場合がございます。予めご了承ください。
(球団公式より)




今年も開催!!「アジアゲートウェイ交流戦(亞洲門戸交流戰)Power Series2017 in石垣島」

交流戦試合概要
(1)催日:平成29年2月11日(土)・12日(日)
(2)会場:石垣市中央運動公園野球場
(3)対戦カード:千葉ロッテマリーンズ 対 Lamigoモンキーズ(台湾プロ球団)
(4)主催名義:千葉ロッテマリーンズ石垣島協力会
(5)ダックアウト:1塁側(千葉ロッテマリーンズ) 3塁側(Lamigoモンキーズ)
(6)試合
 ①2月11日(土)開場11:00 試合開始13:00
   千葉ロッテマリーンズ:ホーム(後攻)
   Lamigoモンキーズ:ビジター(先攻)
 ②2月12日(日)開場11:00 試合開始13:00
   Lamigoモンキーズ:ホーム(後攻)
   千葉ロッテマリーンズ:ビジター(先攻)
 ③雨天決行、荒天中止


*観戦チケットの販売について
発売開始日:平成29年2月1日(水)10:00より
発行枚数 各日3、000枚(合計6,000枚)
販売場所:石垣市中央運動公園野球場屋外に設置する総合案内所にて
(当日券販売については、特設ステージ(交流イベント用)の傍に設置。)

チケット種類
・内外野フリーチケット ・・・・・・ 大人¥1,000  小人¥500(対象:小中学生)
 ※全チケット「お楽しみ抽選番号」付き。
 ※チケットは販売枚数に達し次第販売終了となります。ご注意下さい。

【島内販売】
●チケット取扱い
①千葉ロッテマリーンズキャンプ会場内 総合案内所(キャンプ開催日10:00~17:00)
 ※キャンプOFF日(2/6・10)

【島外からの購入に関して】
 2月1日より石垣市スポーツ交流課にて受付を予定しております。詳細が決まり次第お知らせ致します。
●その他注意事項
①チケット購入後の返品は原則受け付けません。
②チケット1枚につき、1名様の観戦となります。
③チケット紛失に対しての再発行は致しません。
④入場前に半券がない場合は無効となります。
⑤雨天で試合中止となった場合は、2月14日から1か月間(3/14日まで)石垣市役所スポーツ交流課(休日を除く)で本券と引換えに払い戻しを行います。
⑥雨天でも、ゲームがプレイボールした時点であれば試合成立とします。
(マリーンズ石垣島協力会公式より)



昨年、当ブログ管理人は実際に石垣島で現地観戦してきましたが、まぁ集まったとしても観客4,000人前後の交流試合ですから、イベントを行うとしてもこのぐらいの規模でしょうね。

チケットの島外者向け購入も昨年は要項がなかなか決まらずヤキモキしましたが、申込を済ませてからは比較的スムーズでしたし。

あとは記念グッズや飲食物の屋台の準備数が少なく品切れが多かったこと、ビールなどの立ち売りがなく都度屋台まで飲み物を買いにいく必要があり若干面倒だったところが改善点でしょうか。

Lamigo側の応援席は台湾現地からの応援団で満席で入場もできませんでしたが、Lamigoの応援やLami Girlsを間近で見てみたい(後者は・・・)という需要もあるでしょうから、Lamigoの応援エリアを広げるのも一考でしょう。

最後にニコニコ動画での試合中継。
こちらはぜひ行って欲しいです。
今年は石垣島に行く予定がないので、動画中継があればそちらで観戦したいと思います。


~昨年の交流試合結果 よろしければご覧ください~
■2016年2月13日(土) マリーンズ ― モンキーズ 試合結果

□2016年2月14日(日) マリーンズ ― モンキーズ 試合結果


※いずれも手元で控えたものですので、実際の経過と異なる場合があります。
 予めご了承ください。

【会報849】 台湾の航空会社 トランスアジア(復興)航空が急遽全便運航停止 なんと会社が突然解散

DSC02655
 
 
台湾の第三の航空会社で、台北から東京成田・大阪関西・北海道各地
へのフライトも運航しているトランスアジア(復興)航空が、先月21日(月)
夕方になってから、急遽台湾国内線・日本路線・中国両岸路線を含む
全路線全便を翌22日丸一日欠航させると発表しました。

通常、急なかつまとまったフライトの欠航となると
パイロットや乗務員組合のストライキ、あとは天候不順や
システムトラブルなどが考えられますがトランスアジア航空は
違いました。

なんとその直後に 会社が突然解散  してしまったのです。

「解散」って・・・ 売れないロックバンドじゃあるまいし。

普通廃業するのであれば準備期間を設けて新規の予約は受けない
ようにしたり、事前に告知したりして利用者に極力不便を
かけないようにするのが日本的考えでは普通ですが、台湾では
そうではない・・・ いや、トランスアジア航空がぶっ飛んで
いるだけですよね。


台湾のニュースを日本語で紹介している、「中央社フォーカス台湾」
によると、


トランスアジア航空 解散へ=取締役会で決定/台湾

【経済】 2016/11/22 12:30

(台北 22日 中央社)トランスアジア(復興)航空は22日、
臨時の取締役会を開き、解散することを決めた。午後2時からの
記者会見で詳細を説明するとしている。 

21日からインターネット上で新規の予約受け付けを停止。
22日に国内線、国際線、台湾海峡両岸直行便など全ての便を
欠航すると発表していた。 

同社は1951年に台湾初の民間航空会社として創業。近年は
国際線を中心に路線拡大や機材の大型化を進めていたが、
2014年7月と2015年2月に多数の死傷者を出す墜落事故を
相次いで起こし、経営不振が伝えられていた。子会社の
格安航空会社(LCC)、Vエア(威航)も、今年10月に休業している。



だそうで。

トランスアジア航空の日本語ホームページにも、急に会社が
解散となった経緯が掲載されています。


トランスアジア航空 解散および運航停止のお知らせ

11月 22 2016

復興航空運輸株式会社(トランスアジア航空)は本日(22日)
取締役会に於いて会社組織を解散することを決定致しました。

トランスアジア航空は2回の航空機墜落事故後、安全を最優先し、
社員一同最善を尽くし、業務改善措置を進めて参りましたが、
以前の水準まで回復するに至りませんでした。

旅行業界を取り巻く環境は急速に変化しており、経営不振に
伴う状況の悪化により、今年度第3四半期の累計損失は22億
台湾ドルに達し、今後の業績改善状況も楽観視出来る状況では
ありません。

取締役会は、2日間にわたる会議の結果、トランスアジア航空の
解散を決定致しました。 会長の林明昇は声明を発表、
「会社解散は苦渋の決断であり、回避すべく我々は国内外の
再生支援機構、合併パートナー、新しい経営グループによる
支援を模索したが実現にはいたらなかった」と語りました。

また現時点で解散を選択した理由について林明昇は、「弊社の
現資産額が負債額よりも大きく、ステークホルダーである旅客、
ビジネスパートナーの利益に対し必要な保証が可能である事が
重要、多くのお客様に多大なご迷惑をおかけしましたことに
対し深くお詫び申し上げます。また弊社は1951年設立した
最初の台湾民間航空会社であり、ご利用、ご支援いただいた
多くのお客様に対し航空業廃止の最後の日まで責任を全う
致します」としています。

トランスアジア航空は、交通部と民航局並びに立法院交通
委員会の諸氏が弊社の業務改善向上にご尽力下さいました
ことを心より感謝申し上げます。事業精算業務を確実に遂行
すべく、緊急タスクフォースを立ち上げ、旅客の航空券払戻し、
関係省庁への報告、従業員手当、債務弁済処理を開始致します。

すでに航空券ご購入のお客様は、未使用区間の全額払戻しを
致します。詳細はホームページにてご確認ください。
全従業員は労働基準法に沿って対処致します。 過去2度の
航空機事故につきまして本日の段階で数名のご遺族と和解には
至っておりませんが最善を尽くし対応すべく費用は既に
確保しております。

あらためまして最後にトランスアジア航空は今までの皆様方の
ご利用、様々なご支援に深く感謝し、この度の会社解散に伴う
ご不便に対し、心より深くお詫び申し上げます。



旅行業界を取り巻く環境うんぬんよりも、2014年7月と2015年2月と
いう短期間に2回も墜落死亡事故(台湾海峡にある澎湖諸島、台北市
郊外の基隆河)を起こしてしまったのが致命傷でしたね。

しかもいずれの事故もトランスアジア航空側の人為的ミスで
あった可能性が非常に高いらしいですし。

そりゃあ短期間で2回も人為的ミスで墜落していれば、客足も
遠のく → 経営が苦しくなるというのは必然的でしょう。

また、子会社として「Vエア(威航)」という格安航空会社(LCC)を
2014年に立ち上げましたが、こちらも業績不振で今年の9月末
をもって運航を停止しています。

なお、トランスアジア航空の運航路線については、離島間路線で
ある金門島~澎湖諸島間以外を12月から随時台湾最大の航空会社
チャイナエアラインが来年2月の旧正月明けまで運航を引き継ぐそうです。

成田~台北桃園間とかはえらくチャイナエアラインが増えそうな
気がしますが、それはそれで大丈夫なんですかね・・・?


そんなトランスアジア航空ですが、今からちょうど5年前の
2011年11月に実際管理人も利用していました。

台湾国内線の台北松山→花蓮線で、2014年と2015年に墜落死亡
事故を起こした「トランスアジア航空のATR-72型機」と同型機に
搭乗。(今考えるとちょっと怖いですが)

あと、2014年7月の澎湖諸島での墜落事故が起きた日もちょうど
台北にいましたし。

ということで、トランスアジア航空の搭乗レポートと墜落事故が
起きた日の周辺状況を最後にお伝えしたいと思います。


*トランスアジア航空 台北松山→花蓮間 搭乗レポート

今から約5年前、2011年11月にトランスアジア航空の
台北松山→花蓮間 台湾国内線に搭乗した時のレポートです。

確か航空券代金は1,300台湾元(日本円で4,000円少々)ぐらい
だった気がします。

同一区間を台湾鉄道の特急電車で移動すると440台湾元(日本円で
1,600円弱)ですのでやはり飛行機は高額ですが、東海岸の花蓮へは
高速道路がなく移動手段は飛行機か鉄道に限られるからか
この日のフライトも満席でした。

ちなみに鉄道も慢性的に混雑しているそうです。


□台北松山空港国内線ターミナルのチェックインカウンター
 国際線ターミナルとは館内でつながっています。

DSC02632


□トランスアジア(復興)航空の隣はチャイナエアラインの子会社
 マンダリン(華信)航空のチェックインカウンター。

DSC02633


□トランスアジア航空の出発案内。 花蓮行は満席です。
DSC02642


□9時ちょうど発の予定が出発遅延。 中国語・英語・日本語で
 「遅延のご案内」が流れました。

DSC02650


□日本語で遅延のご案内(音声あり)



定刻の9時を20分くらい過ぎてから、搭乗開始のアナウンス
がありました。

機体までは駐機場を歩いて向かいます。

歩いて2分ぐらいで機体のすぐそばに着きました。


□トランスアジア(復興)航空のATR-72型機。
DSC02654


□機体後方の出入口にあるタラップから搭乗。
DSC02656


機内は2席-2席の座席配列でパッと見は観光バスのよう。
「満席」の案内通りほぼすべての座席が埋まっていました。


□客席の様子。
DSC02657


離陸後、しばらくして飲み物(パック飲料)のサービスがありました。


□飲み物サービスはスポーツドリンクとお茶(確か無糖)から
 選べました。

DSC02658

DSC02659


「こんな短距離なのに飲み物サービスがあるんだ」と感心していると
飛行機は徐々に高度を下げていきます。

それもそのはず、台北松山~花蓮間はわずか40分。
日本で言えば九州の福岡から隣県の大分まで飛行機移動するよう
なものです。

上にも書きましたが、道路整備が遅れているからが故に
空路が残っているものと思われます。


□台北松山空港での出発遅れを若干取り戻して花蓮空港に到着。
 こちらの空港も徒歩でターミナルビルに向かいます。

DSC02660

DSC02662


□花蓮空港に到着した機材は、そのまますぐ台北松山行として
 折り返します。

DSC02664


□花蓮空港の出発・到着案内表示。 たまに中国行・台中行の
 フライトがあるようですが、基本は1日5往復の台北松山行と
 1往復の高雄行のみだったようです。(台北行はこの前に始発便あり)

DSC02666

DSC02667


フライトは10分前後の遅れで到着。
台北松山から到着したGE071便の搭乗客が空港を後にすると、
空港内の乗客らしき人影はほぼなくなりました。

この時は景勝地太魯閣(タロコ)渓谷を巡る日帰りバスツアーに参加する
ことにしていましたが、バスが空港に迎えに来るのが11時過ぎ。

1時間以上時間があったので、持ってきた本を読んだり
手荷物検査場入口にあったはちみつの店をブラブラしてました。


□花蓮空港出発ロビー唯一の店ははちみつ製品の店。
DSC02674
 
DSC02677


*トランスアジア航空 高雄→馬公線 墜落事故発生・・・。

トランスアジア航空の台北松山→花蓮線に搭乗した約2年半後の
2014年7月。 その時以来の訪台でした。

この時は台風10号が台湾の中央部を通過した直後で、東京羽田から
台北松山に向かうフライトが果たして飛べるのか、個人的には
ヤキモキしていましたが、利用したエバー航空は特に運航条件も
つかずほぼ定時運航。(台北松山空港到着前にある程度の
揺れはありましたが)

ほぼ同時刻で運航していたANAの羽田発台北松山行は条件付運航
(確か台北松山空港に着陸できない場合は羽田引き返しだった
ような)でしたが、こちらも大きな遅れはなく無事運航された
とのこと。

入国審査が終わり台北松山空港のターミナルビルから外に
出ましたが、風はやや強かったものの雨はすでに上がっており
また台北市内も至って通常通りの様相。

タクシーで10分、台北滞在時の常宿となりつつあるホテルに
向かいチェックイン。 部屋でしばらくのんびりし、台湾料理で
名の知れているという「欣葉」で台湾料理と台湾ビールを
いただきました。

値段もそこまで高額ではなく、味にも満足。
さすがにどのメニューがおいしかったかまでは忘れましたが。

ほろ酔い加減でホテルに戻り、部屋のテレビをつけたら
いきなり「トランスアジア航空墜落事故」のニュースが。


□トランスアジア航空の墜落事故を告げるテレビニュース。
DSC07405


□墜落事故の詳細(Wikipedia)
トランスアジア航空222便着陸失敗事故


自らが以前搭乗したものと同じ航空会社で同じ機種(機材は違い
ましたが)、しかも台湾滞在中にあった事故でしたので驚きは
正直大きかったです。

この約半年後、トランスアジア航空は台北市郊外の基隆河に
台北松山発金門島行の国内線旅客機(やはりATR-72型機)を
墜落させる事故(トランスアジア航空235便墜落事故)
を起こします。

結果、トランスアジア航空の解散にはこの二件の墜落事故が
大きく影響しました。

当然ですが、安全が担保されないものはいくら安くても・・・
ってことなのでしょうけどね。

【会報721】 Lamigo陽耀勳の応援歌後コールが「やりなおし~ やりなおし~ あんた~ あんた~ やりなおし~」に聞こえる件4

バッグの中から実弾が見つかり、警察に逮捕されて
しまったナバーロはなんとか釈放されたようですが
(下記記事)マリーンズにとって良くないニュースが
多かった中でちょっと癒しのネタといきたいと
思います。

■まずはナバーロ釈放の記事

【ロッテ】ナバーロ容疑者を送検
「野球で恩返しをしていきたい」


拳銃の実弾1発を所持していたとして21日に
銃刀法違反で現行犯逮捕されたロッテの新外国人
内野手、ヤマイコ・ナバーロ容疑者(28)が
23日、送検された。那覇地検は証拠隠滅と逃亡
の恐れがないと判断し、豊見城署から釈放した。

午後7時半過ぎに同署の玄関に姿を現したナバ
ーロ容疑者は、集まった報道陣を前にして球団
関係者とともに深々と頭を下げた。

「本当に今回はご迷惑をおかけし申し訳ありま
せんでした。こういうことは想定していなかった。
起こってしまったことは事実として認め、野球で
恩返しをしていきたい。野球を頑張っていきたい」
と謝罪。関係者とともに帰京の途に就いた。

球団幹部は24日にも本人から事情聴取を行い、
出場停止などの処分を決める。
(スポーツ報知より)



さて、先日13(土)・14(日)とマリーンズの春季
キャンプ地、石垣島で行われた台湾プロ野球Lamigo
モンキーズとの交流試合。

当ブログでも試合速報を行い、通常の3~4倍のPVを
記録するなど多くの方にご覧いただきましたが、
台湾からもLamigoのファンが大挙して石垣島に足を
運び、本拠地桃園国際棒球場にもヒケを取らない
熱心な応援を繰り広げました。

そんな中で取り上げるのが、2試合とも「1番レフト」
でスタメン出場した、日本ハムに在籍する陽岱鋼の
お兄さん陽耀勳(やん・やおしゅん)。

元々はソフトバンクで投手をしていましたが、
紆余曲折があって2014年途中にLamigoに入団。

しかも今は外野手をしています。

その陽耀勳の応援歌が流れた後のコールなのですが

やりなおし~
やりなおし~
あんた~ あんた~
やりなおし~


と聞こえるような気がしたので今回取り上げて
みました。

では早速動画で見てみましょう。

 


 
最初はLamigo側の「Beautiful Sunday」、それに
かぶさるようにマリーンズ側のコールと谷保さんの
アナウンス、その中国語訳が入った後になりますので
応援歌自体は1:20あたりから始まります。

そしてコールは1:45からと2:18あたりからですかね。

たぶん正しくは、

やん・やおしゅん
やん・やおしゅん
あんた(安打)~ あんた(安打)~
やん・やおしゅん


なのかなぁ・・・ なんて思いますが。
(「やりなおし~」に聞こえた! という方は、ぜひ
下部のバナーのクリックをお願いします)


ちなみに陽耀勳は来月5日(土)・6日(日)にナゴヤドーム、
京セラドーム大阪で行われる「侍ジャパン強化試合」の
台湾代表メンバーに選ばれていますから、もしかすると
再度日本で「やりなおし~」が聞けるかもしれませんね。


◆◇◆言われてみれば確かに「やりなおし~」に聞こえるかも・・・ という方は、ぜひクリックをお願いします◆◇◆

にほんブログ村 野球ブログ 千葉ロッテマリーンズへ
にほんブログ村

【会報713】 13日(土) Lamigoとの「アジアゲート ウェイ交流戦パワーシリーズ2016 in 石垣島」 打席結果詳細もあわせて5

image

 
 
■ アジアゲートウェイ交流戦パワーシリーズ
 2016 in 石垣島 千葉ロッテvs台湾Lamigo
 試合速報 2/13(土)


13:00開始 天気:はれ ~試合終了~ 
試合時間:約2時間51分

台湾ラミゴ 000 000 001  1 5
千葉ロッテ 000 000 31X  4 4


【投手】
ラ 王躍霖ー王溢正ー黃偉晟ー陳禹勳ー林柏佑
ロ 二木ー木村ー黒沢ー吉原ー田中靖

【本塁打】
ラ なし
ロ なし

【スタメン】
□台湾ラミゴ
1 左 陽耀勳
2 中 詹智堯
3 右 王柏融
4 捕 林泓育
5 一 陳俊秀
6 指 鍾承祐
7 三 林智平
8 ニ 郭修延
9 遊 余德龍
投   王躍霖


■千葉ロッテ
1 左 伊志嶺
2 中 加藤
3 指 角中
4 右 清田
5 一 根元
6 ニ 鈴木
7 三 大嶺翔
8 遊 平沢
9 捕 田村
投   二木


□1回表 台湾ラミゴの攻撃
千葉ロッテ投手:二木
1 陽耀勳
ライト前ヒット
ノーアウト1塁

2 詹智堯
カウント0-1からの2球目を田村が捕球できな
かったのを見た陽耀勳が2塁へスタート。 

しかし田村が素早くセカンドに送球しタッチ
アウト。
1アウト

2 詹智堯
センターフライ
2アウト

3 王柏融
レフトフライ
チェンジ


■1回裏 千葉ロッテの攻撃
台湾ラミゴ投手:王躍霖
1 伊志嶺
レフトフライ
1アウト

2 加藤
ファーストゴロ
2アウト

3 角中
ショートゴロ
チェンジ


□2回表 台湾ラミゴの攻撃
千葉ロッテ投手:二木
4 林泓育
センター前ヒット
ノーアウト1塁

5 陳俊秀
ショートゴロ セカンドフォースアウト
1アウト1塁

6 鍾承祐
見逃し三振
2アウト1塁

7 林智平
見逃し三振
チェンジ


■2回裏 千葉ロッテの攻撃
台湾ラミゴ投手:王躍霖
4 清田
セカンドフライ
1アウト

5 根元
セカンドフライ
2アウト

6 鈴木
ファーストゴロ
チェンジ

ラミゴ先発にこの回も3人で抑えられます。



□3回表 台湾ラミゴの攻撃
千葉ロッテ投手:二木
8 郭修延
初球をライト前ヒット
ノーアウト1塁

9 余德龍
見逃し三振
1アウト1塁

1 陽耀勳
見逃し三振
2アウト1塁

2 詹智堯
見逃し三振
チェンジ


二木は3イニング続けて先頭打者にヒットを
許しますが、低めにボールを集めスコアリング
ポジションにランナーを進めさせません。

またラミゴは強攻策が裏目に出ています。


■3回裏 千葉ロッテの攻撃
台湾ラミゴ投手:王躍霖
レフト:陽耀勳 → 藍寅倫

7 大嶺翔
センター前ヒット
ノーアウト1塁

8 平沢
空振り三振
1アウト1塁

9 田村
セカンドゴロ併殺打
チェンジ

地元石垣島出身の大嶺翔がヒットを放ち球場は
盛り上がりますが後続が続かず。
なおドラフト1位ルーキー平沢の対外試合初打席
は空振り三振でした。


□4回表 台湾ラミゴの攻撃
千葉ロッテ投手:二木
3 王柏融
ショートフライ
1アウト

4 林泓育
ファーストゴロ
2アウト

5 陳俊秀
見逃し三振
チェンジ

二木の4イニング目は三者凡退。
きっちり抑えました。


■4回裏 千葉ロッテの攻撃
台湾ラミゴ投手:王躍霖
1 伊志嶺
センター右へのフライ
1アウト

2 加藤
7球目を打つもファーストゴロ
2アウト

3 角中
サードフライ
チェンジ


□5回表 台湾ラミゴの攻撃
千葉ロッテ投手:二木 → 木村
6 鍾承祐
ショートゴロ
1アウト

7 林智平
二遊間を破るセンター前ヒット
1アウト1塁

8 郭修延
ショートゴロ併殺打
チェンジ

代わった木村も林智平にヒットを許しますが、
続く打者郭修延をダブルプレーに仕留めました。


■5回裏 千葉ロッテの攻撃
台湾ラミゴ投手:王躍霖
4 清田
レフトフライ
1アウト

5 根元
レフトフライ
2アウト

6 鈴木
ファーストファールフライ
チェンジ

ラミゴ先発にロッテ打線は5回まで準パー
フェクトに抑え込まれます。


□6回表 台湾ラミゴの攻撃
千葉ロッテ投手:木村
伊志嶺:レフト → ライト
清田 → 細谷:レフト

9 余德龍
6球目をセンター前ヒット
ノーアウト1塁

1 藍寅倫
空振り三振
1アウト1塁

2 詹智堯
セカンドゴロ
2アウト1塁

3 王柏融
ファーストゴロ
チェンジ

ラミゴはここまで6イニング中4イニングで
先頭打者を出塁させますが、ランナーを
セカンドに進めることができません。


■6回裏 千葉ロッテの攻撃
台湾ラミゴ投手:王躍霖 → 王溢正
ファースト:陳俊秀 → 梁家榮

7 大嶺翔
フォアボール
ノーアウト1塁

8 平沢
センター右へのフライ
1アウト1塁

9 田村
センターほぼ正面へのフライ
2アウト1塁

1 伊志嶺
セカンドゴロ
チェンジ 

大嶺翔がカウント0-2からフォアボールを
選び出塁しますが、後続が続けませんでした。


□7回表 台湾ラミゴの攻撃
千葉ロッテ投手:木村 → 黒沢
キャッチャー:田村 → 江村

4 林泓育
空振り三振
1アウト

5 梁家榮
ファーストほぼ正面へのゴロ
2アウト

6 鍾承祐
センターライナー
チェンジ


■7回裏 千葉ロッテの攻撃
台湾ラミゴ投手:王溢正 → 黃偉晟
キャッチャー:林泓育 → 劉時豪

2 加藤
フォアボール
ノーアウト1塁

3 角中
フォアボール
ノーアウト1・2塁

代走:角中 → 中村

4 細谷
レフトへのタイムリーヒット
ノーアウト1・2塁

台湾ラミゴ 0ー1 千葉ロッテ


5 根元
センターへのタイムリーヒット
ノーアウト1・2塁

台湾ラミゴ 0ー2 千葉ロッテ

代走:根元 → 高濱
ラミゴ投手:黃偉晟 → 陳禹勳


6 鈴木
セカンドエラー
ノーアウト1・3塁

台湾ラミゴ 0ー3 千葉ロッテ


7 大嶺翔
ストレートのフォアボール
ノーアウト満塁

8 平沢
ファーストゴロ
ホームフォースアウト
1アウト満塁

9 江村
ショートゴロ併殺打
チェンジ

ラミゴ3番手黃偉晟の乱調につけ込みチャンスを
作ると、細谷・根元の連続タイムリーと相手の
エラーで3得点。 均衡を破ります。


□8回表 台湾ラミゴの攻撃
千葉ロッテ投手:黒沢 → 吉原
代走中村:指名打者
代走高濱:ファースト

7 林智平
ショートゴロ
1アウト

8 郭修延
ファーストファールフライ
2アウト

9 余德龍 → 代打:林承飛
見逃し三振
チェンジ


■8回裏 千葉ロッテの攻撃
台湾ラミゴ投手:陳禹勳 → 林柏佑
代打林承飛:ショート

1 伊志嶺
デッドボール
ノーアウト1塁

2 加藤
ライトへのヒット
伊志嶺は一気に3塁へ
ノーアウト1・3塁

3 中村
ショートライナー
ショート林承はジャンピングキャッチ
1アウト1・3塁

4 細谷
ワイルドピッチ
3塁ランナー伊志嶺がホームイン

台湾ラミゴ 0ー4 千葉ロッテ

4 細谷
セカンドゴロ
2アウト1・2塁

5 高濱
セカンドフライ
セカンド郭はスライディングキャッチ
チェンジ

ラミゴ5番手林のワイルドピッチで更に
ロッテが1点を追加します。


□9回表 台湾ラミゴの攻撃
千葉ロッテ投手:吉原 → 田中靖
1 藍寅倫
セカンドフライ
1アウト

2 詹智堯
デッドボール
1アウト1塁

代走:詹智堯 → 郭永維

3 王柏融
右中間を破る2塁打
1アウト2・3塁

4 劉時豪
ショートゴロ
3塁ランナーがホームイン

台湾ラミゴ 1ー4 千葉ロッテ

1アウト1・3塁

5 梁家榮
フォアボール
2アウト1・3塁

6 鍾承祐
空振り三振
ゲームセット

今年からロッテの一員となった田中靖が
5番手として登板しますが、制球が定まらず
台湾ラミゴに1点を献上。
ラミゴは内野ゴロの間の1点となりましたが、
完封負けは免れました。


といった内容でした。
先頭打者を出してもチャンスを広げられない
ラミゴ、大嶺翔以外ランナーも途中まで出せな
かったロッテという状況でしたが、7回に
ロッテがラミゴ3番手黃偉晟の乱調につけ込み
一気に3点をあげて試合を決めたという感じ
でしたね。

14日(日)の試合も7回までですが、打席結果詳細を
アップしますので今しばらくお待ち下さい。


◆◇◆「13日(土)ラミゴ戦の試合経過がよくわかった」(ありがとうございます) という方は、ぜひクリックをお願いします◆◇◆

にほんブログ村 野球ブログ 千葉ロッテマリーンズへ
にほんブログ村
記事検索
にほんブログ村 ランキング